私の出身地(しゅっしんち)はきれいだけど、とても小さいから、子供の時、いつも新しいところに行きたいと思っていました。中学(ちゅうがく)の後、山東省(さんとうしょう)の中で一番大きい済南市(さいなんし)に行って、勉強しました。私は特別(とくべつ)なクラスにいて、同級生(どうきゅせい)はいろいろなところから来ました。でも、そのクラスはその高校で初めてのクラスで、高校に寮がなかったから、二年ぐらい私達は車庫(しゃこ)に住んでいました。私達のクラスに32にんいたけど、部屋が三つだけありましたよ。皆さんは一つの部屋に13人いるところに住んだことがありますか。そしてどこでもシャワーを浴びられなかったので、一週間に二回ぐらいとなりの大学に行って、シャワーを浴びました。でも、生活は大変だったけど、たくさん面白くて、楽しいことがありましたよ。例えば、週末は学食(がくしょく)が閉(し)まっていたから、いつも安いレストランで晩ご飯を食べました。食べ物はまあまあでしたが、友達と一緒に食べたり話したりする時の方が、ご飯が美味しかったですよ。それに、晩ご飯の後、学校に帰って、教室で映画を見ました。私達はアニメも大好きだったから、「名探偵コナン」(めいたんていコナン)や「NARUTO」を一緒に見ました。そして、病気にならないように、毎朝運動していました。男のクラスメートは女のクラスメートのバスケットボールの先生でしたが、すごくにぎやかでした。今、中国で仕事をしている人もいればアメリカで大学院で勉強している人もいるので、私達は随分(ずいぶん)長(なが)い間(あいだ)お互(たが)いに会っていません。クラスメートたちがいなくて、さびしいので、よくそのころの楽しい思い出を思いだしますよ。
Wednesday, April 15, 2015
私の高校生活
私の出身地(しゅっしんち)はきれいだけど、とても小さいから、子供の時、いつも新しいところに行きたいと思っていました。中学(ちゅうがく)の後、山東省(さんとうしょう)の中で一番大きい済南市(さいなんし)に行って、勉強しました。私は特別(とくべつ)なクラスにいて、同級生(どうきゅせい)はいろいろなところから来ました。でも、そのクラスはその高校で初めてのクラスで、高校に寮がなかったから、二年ぐらい私達は車庫(しゃこ)に住んでいました。私達のクラスに32にんいたけど、部屋が三つだけありましたよ。皆さんは一つの部屋に13人いるところに住んだことがありますか。そしてどこでもシャワーを浴びられなかったので、一週間に二回ぐらいとなりの大学に行って、シャワーを浴びました。でも、生活は大変だったけど、たくさん面白くて、楽しいことがありましたよ。例えば、週末は学食(がくしょく)が閉(し)まっていたから、いつも安いレストランで晩ご飯を食べました。食べ物はまあまあでしたが、友達と一緒に食べたり話したりする時の方が、ご飯が美味しかったですよ。それに、晩ご飯の後、学校に帰って、教室で映画を見ました。私達はアニメも大好きだったから、「名探偵コナン」(めいたんていコナン)や「NARUTO」を一緒に見ました。そして、病気にならないように、毎朝運動していました。男のクラスメートは女のクラスメートのバスケットボールの先生でしたが、すごくにぎやかでした。今、中国で仕事をしている人もいればアメリカで大学院で勉強している人もいるので、私達は随分(ずいぶん)長(なが)い間(あいだ)お互(たが)いに会っていません。クラスメートたちがいなくて、さびしいので、よくそのころの楽しい思い出を思いだしますよ。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
ヘエエエ!シュさんは日本語が上手ですね!シャーワを浴びることがおもしろいですね。私もそのアニメが大好きです!
ReplyDeleteシューさんのビデオはすごい!シューさんの高校の時は楽しかったね!私の高校はシューさんの高校と似ているよ(similar)!
ReplyDelete